团军群在奥斯塔什科夫附近的接合这条漫长的战线尔指挥的第18集团军位于左翼，其第26围困着奥腊尼恩乌姆这个桥堡内的守军。与此同时，第28军与第50军则控制了通往列宁格勒南的通和涅瓦河一线。列宁格勒至拉多加湖南岸的什利尔堡要之间是一条宽仅十英里的狭长地带。在东面，德军第1和第38在季赫温与诺夫哥罗德之间的沃耳霍夫河一线固守。在伊耳缅湖以南，布施指挥的第16集团军占领了旧鲁萨与奥斯塔什科夫之间的地域，并将军与第39装甲军置在右翼。

面对博克的质疑。季明微微的笑了笑。然后他慢悠悠的开：“元帅阁下，各位，这个不成问题。”说这里他故意的停顿了一下，然后用得意的目光扫了一众人这才继续说：“没错，俄国人的确发动了极其凶猛的攻，他们将主力放到了北方集团军群的右翼，想通过猛烈的攻夺回列宁格勒。但是他们在距离列宁格勒的前一半路程的时候遇到了我们顽的阻击，对方第2击集团军展极其缓慢，整整一天的时间仅向纵推了1公里都不到。费久宁斯基指挥的苏军第军为了与新任司令员弗拉索夫指挥的第2击集团军会合，于12月基里施以西地域发起突击，实际上推还不到2里，而我们的李布元帅采取许多临时补救措施。他把休假归队人员、党卫队员以及拉脱维亚与佛兰芒的志愿兵编成连、营，负责堵突破。虽然大兵团与小队混成一团，几乎无法辨别了。然而，李布却靠着自己的指挥和协调将德军重新的聚集在了一起。而德军第18集团军也由于大量援兵的到来成功的扭转了这一逆境。而且，他们还得到了海军的全力支援。大分的援兵直接通过海上运到了列宁格勒前线。而第3察师从北面；第军的第58、第126德国师和第250班牙师从南面，与第18团军合，向苏军突破的两侧实施反击。到今天为止，我们参与侧击的两支军队已经会合，把弗拉索夫的队装在沃耳霍夫…柳班的这个大的袋内。据估计，被围兵力达十三万人。火炮六百门及坦克一百七十辆。可以说，整个北方的局势已经得到了控制，至少从现在来看，苏军的主动攻已经被挫败了。”顿了顿他忽然接着说：“哦对了。告诉大家一个好消息。芬兰的最统帅，曼纳海姆已经答应了我的请求，他们将在12月30日正式兵攻击苏联，同时[。的义务。也就是说，我们的冬天将会好过一。”说这里季明冲在场的所有人笑了笑。

至北方集团军群与

而在苏军方面，奥腊尼恩乌姆这个桥堡由一个集群司令(亦称岸防队)控制。置在列宁格勒地峡的第23团军与北的芬军相对峙；而第22、第55集团军和涅瓦集群则7所有这些集团军均隶属于列宁格勒方面军。归它指挥的还有第54独立集团军。它位于拉多加湖以南，据守沃耳霍夫河畔的基里施与什利尔堡之间的地域。在基里施至诺夫哥罗德的沃耳霍夫防线置的苏军4第52、第59集团军与第2击集团军经改编后，于12月17日组>科夫指挥的沃耳霍夫方面军。在伊耳缅湖以南，库罗奇金指挥的西北方面军的第11、第34、第3团军与4击集团军置在旧鲁萨至奥斯塔什科夫一线，与科涅夫指挥的加里宁方面军相接。梅列茨科夫指挥的沃耳霍夫方面军为了切断德军第18集团军的补给地幅，北上收复>于12月26日越过冰河，向诺夫哥罗德的L攻。挥的第2击集团军(编成内有六个步兵师、六个旅)担任主攻，克雷科夫指挥的第52集团军与加拉宁指挥的第59集:动试探攻，一天后，向位于格鲁季诺与诺夫哥罗德之间的冯。沙普伊的德军第38军实施主要突击。所以博克都认为，北方集团军群也遭到了苏军猛烈的攻，理应来说本不可能调多少队来援助自己。